Table of Contents
Bulan Ramadhan adalah bulan yang penuh dengan keberkahan, di mana setiap Muslim dianjurkan untuk memperbanyak ibadah, termasuk shalat Tarawih. Setelah menyelesaikan shalat Tarawih, umat Islam dianjurkan untuk membaca Doa Kamilin, sebuah doa yang sarat dengan makna dan harapan kepada Allah SWT.
Doa Kamilin memiliki kandungan yang mendalam, mencakup permohonan akan kesempurnaan iman, kelancaran dalam menjalankan ibadah, serta harapan akan kebahagiaan dunia dan akhirat. Artikel ini akan membahas secara lengkap bacaan Doa Kamilin, maknanya, serta keutamaannya dalam kehidupan seorang Muslim.
Bacaan Doa Kamilin Lengkap
Bacaan dalam Bahasa Arab
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا بِالْإِيْمَانِ كَامِلِيْنَ، وَلِلْفَرَائِضِ مُؤَدِّيْنَ، وَلِلصَّلَاةِ حَافِظِيْنَ، وَلِلزَّكَاةِ فَاعِلِيْنَ، وَلِمَا عِنْدَكَ طَالِبِيْنَ، وَلِعَفْوِكَ رَاجِيْنَ، وَبِالْهُدَى مُتَمَسِّكِيْنَ، وَعَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضِيْنَ، وَفِي الدُّنْيَا زَاهِدِيْنَ، وَفِي الْآخِرَةِ رَاغِبِيْنَ، وَبِالْقَضَاءِ رَاضِيْنَ، وَلِلنَّعْمَاءِ شَاكِرِيْنَ، وَعَلَى الْبَلَاءِ صَابِرِيْنَ، وَتَحْتَ لِوَاءِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَائِرِيْنَ، وَعَلَى الْحَوْضِ وَارِدِيْنَ، وَإِلَى الْجَنَّةِ دَاخِلِيْنَ، وَمِنَ النَّارِ نَاجِيْنَ، وَعَلَى سَرِيْرِ الْكَرَامَةِ قَاعِدِيْنَ، وَبِحُوْرٍ عِيْنٍ مُتَزَوِّجِيْنَ، وَمِنْ سُنْدُسٍ وَاِسْتَبْرَقٍ وَدِيْبَاجٍ مُتَلَبِّسِيْنَ، وَمِنْ طَعَامِ الْجَنَّةِ آكِلِيْنَ، وَمِنْ لَبَنٍ وَعَسَلٍ مُصَفًّى شَارِبِيْنَ، بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيْقَ وَكَأْسٍ مِّنْ مَّعِيْنٍ، مَعَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَالصِّدِّيْقِيْنَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ، وَحَسُنَ أُولٰئِكَ رَفِيْقًا، ذٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ، وَكَفٰى بِاللَّهِ عَلِيْمًا، اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا فِي هٰذِهِ اللَّيْلَةِ الشَّهْرِ الشَّرِيْفَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ السُّعَدَاءِ الْمَقْبُوْلِيْنَ، وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْأَشْقِيَاءِ الْمَرْدُوْدِيْنَ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ.
Bacaan Latin
Allahumma aj‘alna bil imani kamilin, walil fara’idi mu’addin, walish-shalati hafidhin, walizzakati fa‘ilin, walima ‘indaka talibin, wali‘afwika rajin, wabil-huda mutamassikin, wa‘anil laghwi mu‘ridin, wafid-dunya zahidin, wafil-akhirati raghibin, wabil-qadha’i radin, walinna‘ma’i syakirin, wa‘alal bala’i sabirin, watahta liwa’i Muhammadin shallallahu ‘alaihi wasallam yaumal qiyamati sa’irin, wa‘alal haudhi waridin, wailal jannati dakhilin, waminan nari najin, wa‘ala sariril karamati qa‘idin, wibihurin ‘in mutazawwijin, wamin sundusin waistabraqin wa dibajin mutalabbisin, wamin tha‘amil jannati akilin, wamin labanin wa‘asalin mushaffan syaribin, bi akwabin wa abariqa wa ka’sin min ma‘in, ma‘al ladhina an‘amta ‘alaihim minan nabiyyina wash shiddiqina wasy syuhada’i wash shalihin, wahasuna ula’ika rafiqa, dzalikal fadlu minallahi, wa kafa billahi ‘alima. Allahumma aj‘alna fi hadzihil laylatisy syahri syarifatil mubarakati minas su‘ada’il maqbuliin, wa la taj‘alna minal asyqiya’il mardudin. Wa shallallahu ‘ala sayyidina Muhammadin wa alihi wa shahbihi ajma‘in, birahmatika ya arhamar rahimin, walhamdu lillahi rabbil ‘alamin.
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna dalam keimanan, yang menunaikan kewajiban, menjaga shalat, mengeluarkan zakat, mencari apa yang ada di sisi-Mu, mengharap ampunan-Mu, berpegang teguh pada petunjuk-Mu, menjauhi perbuatan sia-sia, zuhud terhadap dunia, dan mencintai akhirat.
Ya Allah, jadikanlah kami orang yang ridha dengan takdir-Mu, bersyukur atas nikmat-Mu, sabar dalam menghadapi cobaan, berjalan di bawah panji Rasulullah ﷺ pada hari kiamat, dan diberi kesempatan minum dari telaga Kautsar.
Ya Allah, masukkanlah kami ke dalam surga-Mu, selamatkan kami dari api neraka, dan berikanlah kami tempat di ranjang kemuliaan-Mu. Jadikanlah kami pasangan bidadari surga, kenakanlah kami pakaian sutera hijau dan kain halus dari surga, serta berilah kami makanan dari hidangan surga.
Ya Allah, berilah kami minuman dari susu dan madu yang murni, dengan cawan dan gelas dari mata air yang jernih, bersama orang-orang yang Engkau berikan nikmat kepada mereka, yaitu para nabi, orang-orang yang jujur, para syuhada, dan orang-orang shalih. Sungguh, mereka adalah sebaik-baik teman.
Ya Allah, jadikanlah kami pada malam bulan yang penuh berkah ini termasuk orang-orang yang berbahagia dan diterima amalnya, dan janganlah Engkau menjadikan kami termasuk orang-orang yang celaka dan tertolak amalnya.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, kepada keluarganya, dan kepada seluruh sahabatnya. Dengan rahmat-Mu, wahai Dzat yang Maha Pengasih di antara para pengasih. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
Kandungan Makna Doa Kamilin
1. Permohonan Keimanan yang Sempurna
Bagian awal doa ini menunjukkan pentingnya iman sebagai pondasi utama dalam menjalankan kehidupan seorang Muslim. Dengan iman yang sempurna, seorang hamba akan lebih teguh dalam menjalankan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya.
2. Konsistensi dalam Menjalankan Ibadah
Doa ini juga mencakup permohonan agar tetap istiqamah dalam menjalankan kewajiban agama, seperti menjaga shalat, menunaikan zakat, dan berpegang teguh pada petunjuk Allah. Ini menunjukkan pentingnya konsistensi dalam ibadah sebagai kunci keberhasilan di dunia dan akhirat.
3. Harapan Akan Kebaikan Dunia dan Akhirat
Doa Kamilin juga memuat harapan agar dijauhkan dari kesia-siaan dunia, diberikan kekuatan dalam menghadapi cobaan, serta mendapatkan rezeki yang halal dan berkah. Keseimbangan antara kehidupan dunia dan akhirat menjadi salah satu inti dari doa ini.
4. Kesabaran dalam Ujian dan Syukur atas Nikmat
Seorang Muslim harus memiliki sifat sabar dalam menghadapi ujian serta bersyukur atas segala nikmat yang diberikan Allah. Dalam doa ini, terkandung permohonan agar diberikan kekuatan untuk bersabar dan tetap bersyukur dalam kondisi apa pun.
5. Keinginan untuk Mendapatkan Syafaat Nabi Muhammad ﷺ
Bagian akhir doa ini berisi permohonan agar kelak di akhirat mendapatkan syafaat dari Nabi Muhammad ﷺ, dapat minum dari telaga Kautsar, masuk ke dalam surga, serta terhindar dari siksa neraka. Ini menunjukkan harapan seorang Muslim untuk mendapatkan tempat terbaik di sisi Allah.
Keutamaan Membaca Doa Kamilin Setelah Tarawih
- Menambah Keberkahan Ibadah – Membaca doa ini setelah shalat Tarawih menambah keberkahan dan kesempurnaan ibadah selama bulan Ramadhan.
- Meningkatkan Kualitas Keimanan – Dengan memahami makna dan kandungan doa ini, seorang Muslim dapat lebih meningkatkan kualitas keimanannya dan memperbaiki diri.
- Memperoleh Ampunan Allah – Bulan Ramadhan adalah bulan penuh ampunan. Dengan membaca doa ini, seorang Muslim memohon kepada Allah agar diampuni segala dosa-dosanya.
- Mendapatkan Syafaat di Akhirat – Permohonan syafaat dalam doa ini menunjukkan harapan besar seorang Muslim untuk dapat berkumpul dengan Rasulullah ﷺ di akhirat kelak.
Meraih Berkah dan Syafaat dengan Doa Kamilin
Doa Kamilin adalah salah satu doa yang penuh makna dan mencakup berbagai aspek kehidupan seorang Muslim. Dengan membaca dan memahami kandungannya, kita dapat lebih meningkatkan kualitas ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah. Bulan Ramadhan adalah waktu terbaik untuk memperbanyak doa, memohon ampunan, serta meningkatkan ketakwaan. Semoga kita semua termasuk ke dalam golongan orang-orang yang mendapatkan keberkahan dan rahmat dari Allah. Aamiin.
